simplify-qa-connector

Plugin distribution has been suspended, see https://github.com/jenkins-infra/update-center2/pull/849 for details.